Vertaalbureau Brugge sinds 2000
Als vertaalbureau Brugge doen we er alles aan om bedrijven en organisaties gevestigd in en rond de hoofdstad van West-Vlaanderen optimaal te helpen met hun vertalingen.
Bij ons krijgt iedere klant een vaste projectmanager toegewezen.
Onze projectmanagers leren je bedrijf kennen en zorgen ervoor dat de vertalers efficiënt worden gebriefd. Op die manier worden je documenten beter en nauwkeuriger vertaald.
Ervaren native vertalers
Bij het vertaalbureau weten we als geen ander dat een slecht vertaalde tekst negatieve gevolgen heeft. Denk hierbij aan imagoschade, een mindere verkoop of een dalend vertrouwen bij je klanten.
We hebben meer dan 20 jaar ervaring met vertalingen van heel uiteenlopende vakgebieden. Voor bijna elk vakgebied kunnen wij referenties voorleggen.
Veel gevraagde vakgebieden zijn:
Wanneer we je documenten vertalen, doen we enkel en alleen een beroep op gespecialiseerde native vertalers.
Een native vertaler is geboren en getogen in het land van de doeltaal. Hij vertaalt dus enkel naar zijn moedertaal en is ook uitstekend vertrouwd met de cultuur van het land waarvoor je vertaalde tekst bestemd is.
In-house revisie bij ons vertaalbureau uit Brugge
Het werken met professionele vertalers die bovendien allemaal native speakers zijn, is een eerste stap naar een foutloze en juiste vertaling.
Een tweede stap is het nalezen van elk vertaald document.
Elke vertaling wordt in ons vertaalbureau Brugge nagelezen door tweede vertaler. Hierdoor zijn we in staat een nagenoeg perfecte vertaling te leveren.
Indien je je teksten wil laten vertalen naar verschillende talen, dan horen we graag van je.
Je kan ons eenvoudig bereiken via e-mail of via ons online-formulier.
We doen er alles aan om je binnen het uur te antwoorden.
We bedienen trouwens niet enkel bedrijven uit Brugge, maar hebben ook klanten in Oostende en Gent.
