Onze werkwijze
Hoe wij tot een professionele vertaling komen
Offerte
We analyseren je bestanden met vertaalgeheugensoftware en sturen je een offerte op maat.
Akkoord
Na ontvangst van je akkoord wordt het project opgezet in ons vertaalbeheersysteem.
Vertaalteam
Onze projectmanagers zorgen ervoor dat de meest geschikte vertalers aan je project worden toegewezen.
Revisie
De vertaling wordt gecontroleerd en de lay-out van het document wordt aangepast waar nodig.
Levering
De afgewerkte vertaling wordt geleverd binnen de afgesproken levertermijn.
Feedback
Op basis van je feedback wordt de vertaling bijgewerkt en kunnen we indien nodig verder aan de lay-out sleutelen.
Bijwerken
Na de uiteindelijke levering worden eventuele terminologielijsten en vertaalgeheugens bijgewerkt voor toekomstig gebruik.
Facturatie
Het project wordt in ons vertaalbeheersysteem afgesloten en je krijgt onze factuur automatisch per e-mail toegestuurd.
