Accuraat je algemene voorwaarden vertalen
Je hebt veel zorg besteed aan het opstellen van je algemene voorwaarden en hebt er een rechtsgeldig document van gemaakt. Je wil natuurlijk niet dat dit verloren gaat in andere talen.
Wij vertalen dagelijks juridische documenten en leveren vertalingen die niet enkel op vlak van taal, maar ook cultureel en inhoudelijk correct zijn.
Tot de juridische vertalingen die we doen, hoort ook het vertalen van algemene voorwaarden in meerdere talen.
We vertalen meer dan alleen maar algemene voorwaarden en je kan bij ons ook terecht voor het volgende vertaalwerk:
- leveringsvoorwaarden vertalen
- verkoopvoorwaarden vertalen
- inkoopvoorwaarden vertalen
- betalingsvoorwaarden vertalen
De perfecte vertaling in iedere taal
Om tot een kwalitatieve vertaling te komen, heb je een vertaler nodig die op de hoogte is van de wettelijke bepalingen en regels van het land van de doeltaal en de nodige juridische kennis heeft.
In ons vertaalbureau werken we uitsluitend met ervaren native vertalers. Al onze vertalers vertalen enkel naar hun moedertaal.
De kleinste fout in je vertalingen kan de grootste gevolgen hebben, zeker bij de vertaling van je algemene voorwaarden. Je mag erop rekenen dat wij foutloze vertalingen leveren die het verschil maken.
Wil je bijvoorbeeld je privacyverklaring vertalen in het Duits of het Engels, dan is dat geen enkel probleem. Wij kunnen elk document vertalen, in elke taal.
In het geval een gewone vertaling niet voldoende is, helpen we ook graag met een beëdigde vertaling.
Wij willen voor onze klanten een betrouwbare partner zijn. Voor de meeste klanten werken we op afstand, maar we komen graag persoonlijk langs bij jou op kantoor om je vertaalopdracht te bespreken.
Leer ons team kennen
In ons vertaalbureau zijn we zeker van de kwaliteit die we leveren. Vraag een testvertaling aan. Een A4-tje vertalen we met veel plezier gratis.
Op die manier ontdek je onze werkwijze en leer je ons bedrijf kennen.
Offerte binnen het uur
Een opdracht start bij ons met een offerte. Wij hanteren een scherpe prijs en de vertaalkost wordt berekend op basis van het aantal woorden in de brontaal.
Je weet vooraf precies hoeveel een vertaling zal kosten en hoelang het zal duren tot die geleverd wordt.
Wij doen er alles je binnen het uur een voorstel te bezorgen.
